Modern Talking

În februarie 1983 Dieter compune "Was macht das schon" însa are nevoie de o voce, o persoana care sa cânte. Cineva vine de la compania muzicala Hansa din Berlin; au un cântaret care deja a înregistrat câteva melodii dar nici un hit. Numele lui este Thomas Anders. Thomas zboara la Hamburg si este foarte entuziasmat de compozitia lui Dieter. Dieter, tipul blond, sportiv si Thomas, tipul brunet si elegant s-au înteles perfect de la bun început.

Dieter compune cu Thomas cântecul "Wovon trauemst du denn?"; cu acest cântec Thomas intra în topuri. În Martie si Iunie '84 urmeaza "Endstation Sehnsucht" si "Heisskalter Engel". Dupa aceste înregistrari Dieter decide sa-si ia o vacanta si pleaca în Mallorca. În aceasta vacanta deja se gândeste la noi proiecte si unul dintre ele este revelatia anului '85 "You're my heart, you're my soul". În acelasi timp Thomas pleaca cu prietena sa, Nora Isabell Balling în insulele Canare unde se logodesc în data de 6 August 1984. Când cei doi revin în Germania încep imediat si lucreze la "You're my heart, you're my soul" si se gândesc la un proiect duo. Acest proiect se va numi Modern Talking. În Octombrie '84 cântecul este gata, însa nu se întâmpla nimic!!! Mai rau, în noiembrie '84 Thomas are un accident. Masina sa, un Golf GTI este complet avariata dar Thomas si Nora scapa nevatamati ca prin minune. Dar.. tot raul spre bine. Dupa acest incident videoclipul piesei 'You're my heart, you're my soul" este difuzat pentru prima data pe canalul "Formel Eins" în data de 17 Ianuarie 1985. Câteva zile mai târziu Dieter si Thomas au fost prezentati în "Tele-Illustrierte". A fost sfârtitul ghinionului pentru Modern Talking!!! Revelatia anului a fost pe primul loc în topurile din 35 de tari! În Martie '85 a urmat al doilea single " You can win, if you want". Anul 1985 a fost anul trofeelor; au câstigat tot ce se putea câstiga, 75 de discuri de aur si platina pentru succesul lor în toata lumea. Au concerte peste tot în Europa. În mijlocul anului 1985, din cauza stresului si a oboselii acumulate Thomas are o cadere nervoasa. Când se simte mai bine se casatoreste cu Nora în data de 27 Iulie 1985, în Koblenz. Urmeaza hituri celebre ca "Cherie Cherie Lady", "Brother Louie", "Atlantis is calling"... Thomas apare pentru prima data cu celebrul lant de aur cu numele sotiei sale Nora, în "Cherie, Cherie Lady".